Histoire et société
A - B - C - D - E - F - G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - R - S
T - V - W - Y - Z
Rechercher une personne par son nom de famille
Michèle Armand Barthélemy
♀1939 - 2013
Conteuse et Comédienne
Autheur
Autheur
NAISSANCE:
---------------------------------
.- Date: 3 Mai 1939
.- Lieu: Port-au-Prince (Ouest)
---------------------------------
.- Date: 3 Mai 1939
.- Lieu: Port-au-Prince (Ouest)
NOM DE THÉÂTRE:
---------------------------
.- Mimi Barthélemy
FAMILLE:
---------------------------
.- Père: Maurice Armand
.- Mère: Simone Borno
.- Petite fille du président Louis Borno
.- Époux: Gérard Barthélemy (anthropologue 1934-2007)
.- Enfants: Coralie, Clémentine, Elodie et Maurice.
ÉDUCATION:
---------------------------
.- Institut des Sciences Politiques à Paris (licence et une maitrise en lettres espagnoles et doctorat en Études théâtrales et cinématographiques sur les indiens caraïbes noirs).
.- Ateliers de psychophonie avec la cantatrice Marie-Louise Aucher (1908-1994).
.- Thérapie vocale avec le Roy Art Théâtre (France)
CARRIÈRE:
---------------------------
.- Dramaturge, elle se consacre au théâtre et crée plusieurs spectacles.
.- Auteure, elle publia plusieurs ouvrages dont certains destinés au tout-petits.
.- Animatrice de "Le Petit contoire" où sont invités de fameux conteurs.
.- Présidente du jury du conte aux 3ème Jeux de la Francophonie, Madagascar (1997).
.- Présidente du Grand Prix de Conteurs 1999, Maison du Conte de Chevilly-Larue (1999).
SPECTACLES:
---------------------------
.- Aux sons du tambour (récital de conte);
.- Une Belle mort (2000);
.- Le Code noir et ses musique (label « 2011 année des Outre-mer »);
.- Le fulgurant (2008);
.- Grandes Antilles et ses animaux légendaires (récital de conte);
.- Histoire de Malice (récital de conte);
.- Kouté Chanté;
.- L'Oranger magique. Cassette audio: Paris: Vif Argent, 1992.
.- La Reine des poissons (1989. Cassette audio accompagnée d'un livre avec des dessins de Clémentine Barthélémy: Paris: Vif Argent, 1990 (prix de la Francophonie d'Acteurs d'Evry).
.- Soldats Marrons (2006);
.- Tendez, Chantez l'amour (1996). Enregistrement sonore: Paris: Ti Moun Fou, 1999.
OEUVRES LITTÉRAIRES ET THÉÂTRALES:
---------------------------
.- Anais et Bovi. Orange : Editions Grandir, 1997.
.- "Bleu, Blanc, noir" qui devint La cocarde d'ébène. Lézignan-Corbières: Avant-Quart, 1989 [Théâtre.
.- Cabri, cheval et tigre. Illustrations de Jean-Pierre Blanpain. Châteauneuf-le-Rouge : Vents d'ailleurs, 2001.
.- Le chasseur et l'oiseau. Illustrations de Isabelle Malmezat. Orange : Grandir, 2000.
.- Chansons et comptines d'Haiti. S.l. : Vif Argent, 1992.
.- La clé du savoir. Illustrations de Élodie Barthélémy. Paris : Hachette, [2005].
.- Coeur de conteurs. Paris : Syros, 2000.
.- Contes diaboliques d'Haiti. Paris : Karthala, 1995.
.- Cours de grimpette. Illustrations de Irène Schoch. [Paris] : Syros, 2009.
.- Crapaud et la clef des eaux. Paris : Syros jeunesse, 2007.
.- La création de l'île de la tortue. Collages de Catherine Bayle. Matoury (Guyabe : Ibis Rogue, 2006.
.- L'écorchée-marraine : contes haïtiens. Chatenay-Malabry : Acoria, 1998.
.- Le Fulgurant : épopée mythologique de la Caraïbe. Paris : Kanjil, 2007 [Théâtre].
.- Le géant poilu-velu. Orange : Editions Grandir, 1995.
.- Gwodada le monstre. Illustrations de Élodie Barthélemy. Paris : Hachette ; Port-au-Prince : Deschamps, [2006].
.- Haiti conté. Genève : Slatkine : Sodifer, 2004.
.- L'histoire d'Haiti racontée aux enfants = Istwa peyi Dayiti ak Ti Mimi. Illustrations d'Élodie Bartheélemy ; traduction créole, Maximilien Laroche. Montréal : Mémoire d'encrier, 2008.
.- Kangio, la tortue d'Haiti et autres contes des îles. Illustrations d'Olivier Besson. Paris : Syros, 2005.
.- Le lion qui avait mauvaise haleine. Illustré par Yves Got. Paris : Seuil jeunesse, 2006.
.- Malice et l'âne qui chie de l'or et autres contes d'Haiti. Paris : Syros ; Fort-de-France : Vents des îles, 1994.
.- Le mariage d'une puce. En collaboration avec Cécile Gagnon ; illustrations de Stéphan Daigle. Montréal : Québec/Amérique, 1991.
.- Le mariage de Pucette. Paris : Syros, 2001.
.- L'oiseau charpentier. Gravé sur lino et mis en page par Catherine Louis. Montfaucon (Suisse) : Graphito, 1998.
.- Les perles de Zima. Collages de Catherine Bayle. Paris : Présence Africaine, 2010.
.- La Reine des poissons : conte de Haiti. Illustrations de Clémentine Barthélémy. [Paris] : Vif argent, [1990].
.- "Soldats-marrons" Théâtres en Bretagne 4 et 5: 1ère partie (4e trimestre 1999): 29-32; 2ème partie (1er trimestre 2000): 33-36.
.- Tézin : conte de la tradition orale haïtienne = zen : you kont ayisyen. Texte Français, Mimi Barthélemy ; texte créole, Reynold Henrys, Rozevel Jean-Baptiste ; illustrations de Élodie Barthélémy. Paris : Éditions l'Harmattan, 1995.
.- Une très belle mort. Caribana. Carnières-Morlanwelz : Lansman, 2003 [Théâtre].
.- Vieux caïman : contes des grandes îles de la mer Caraïbe. Illustrations de Claudie Guyennon-Duchène. Aubais : Lirabelle, 2001.
PRIX ET DISTINCTIONS:
---------------------------
.- 1989: Becker d'Or, 3ème Festival de la Francophonie.
.- 1992: Prix Arletty de l'Universalité de la Langue Française.
.- 2000: Chevalier de l'Ordre National du Mérite.
.- 2001: Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres.
.- 2011: Insignes de chevalier de la Légion d'honneur (France)
.- 2013: Décorée, à titre posthume, par le président Michel Martelly, de l'Ordre National Honneur et Mérite au Grade de Chevalier pour ses talents de conteuse et pour l'ensemble de son oeuvre.
---------------------------
.- Mimi Barthélemy
FAMILLE:
---------------------------
.- Père: Maurice Armand
.- Mère: Simone Borno
.- Petite fille du président Louis Borno
.- Époux: Gérard Barthélemy (anthropologue 1934-2007)
.- Enfants: Coralie, Clémentine, Elodie et Maurice.
ÉDUCATION:
---------------------------
.- Institut des Sciences Politiques à Paris (licence et une maitrise en lettres espagnoles et doctorat en Études théâtrales et cinématographiques sur les indiens caraïbes noirs).
.- Ateliers de psychophonie avec la cantatrice Marie-Louise Aucher (1908-1994).
.- Thérapie vocale avec le Roy Art Théâtre (France)
CARRIÈRE:
---------------------------
.- Dramaturge, elle se consacre au théâtre et crée plusieurs spectacles.
.- Auteure, elle publia plusieurs ouvrages dont certains destinés au tout-petits.
.- Animatrice de "Le Petit contoire" où sont invités de fameux conteurs.
.- Présidente du jury du conte aux 3ème Jeux de la Francophonie, Madagascar (1997).
.- Présidente du Grand Prix de Conteurs 1999, Maison du Conte de Chevilly-Larue (1999).
SPECTACLES:
---------------------------
.- Aux sons du tambour (récital de conte);
.- Une Belle mort (2000);
.- Le Code noir et ses musique (label « 2011 année des Outre-mer »);
.- Le fulgurant (2008);
.- Grandes Antilles et ses animaux légendaires (récital de conte);
.- Histoire de Malice (récital de conte);
.- Kouté Chanté;
.- L'Oranger magique. Cassette audio: Paris: Vif Argent, 1992.
.- La Reine des poissons (1989. Cassette audio accompagnée d'un livre avec des dessins de Clémentine Barthélémy: Paris: Vif Argent, 1990 (prix de la Francophonie d'Acteurs d'Evry).
.- Soldats Marrons (2006);
.- Tendez, Chantez l'amour (1996). Enregistrement sonore: Paris: Ti Moun Fou, 1999.
OEUVRES LITTÉRAIRES ET THÉÂTRALES:
---------------------------
.- Anais et Bovi. Orange : Editions Grandir, 1997.
.- "Bleu, Blanc, noir" qui devint La cocarde d'ébène. Lézignan-Corbières: Avant-Quart, 1989 [Théâtre.
.- Cabri, cheval et tigre. Illustrations de Jean-Pierre Blanpain. Châteauneuf-le-Rouge : Vents d'ailleurs, 2001.
.- Le chasseur et l'oiseau. Illustrations de Isabelle Malmezat. Orange : Grandir, 2000.
.- Chansons et comptines d'Haiti. S.l. : Vif Argent, 1992.
.- La clé du savoir. Illustrations de Élodie Barthélémy. Paris : Hachette, [2005].
.- Coeur de conteurs. Paris : Syros, 2000.
.- Contes diaboliques d'Haiti. Paris : Karthala, 1995.
.- Cours de grimpette. Illustrations de Irène Schoch. [Paris] : Syros, 2009.
.- Crapaud et la clef des eaux. Paris : Syros jeunesse, 2007.
.- La création de l'île de la tortue. Collages de Catherine Bayle. Matoury (Guyabe : Ibis Rogue, 2006.
.- L'écorchée-marraine : contes haïtiens. Chatenay-Malabry : Acoria, 1998.
.- Le Fulgurant : épopée mythologique de la Caraïbe. Paris : Kanjil, 2007 [Théâtre].
.- Le géant poilu-velu. Orange : Editions Grandir, 1995.
.- Gwodada le monstre. Illustrations de Élodie Barthélemy. Paris : Hachette ; Port-au-Prince : Deschamps, [2006].
.- Haiti conté. Genève : Slatkine : Sodifer, 2004.
.- L'histoire d'Haiti racontée aux enfants = Istwa peyi Dayiti ak Ti Mimi. Illustrations d'Élodie Bartheélemy ; traduction créole, Maximilien Laroche. Montréal : Mémoire d'encrier, 2008.
.- Kangio, la tortue d'Haiti et autres contes des îles. Illustrations d'Olivier Besson. Paris : Syros, 2005.
.- Le lion qui avait mauvaise haleine. Illustré par Yves Got. Paris : Seuil jeunesse, 2006.
.- Malice et l'âne qui chie de l'or et autres contes d'Haiti. Paris : Syros ; Fort-de-France : Vents des îles, 1994.
.- Le mariage d'une puce. En collaboration avec Cécile Gagnon ; illustrations de Stéphan Daigle. Montréal : Québec/Amérique, 1991.
.- Le mariage de Pucette. Paris : Syros, 2001.
.- L'oiseau charpentier. Gravé sur lino et mis en page par Catherine Louis. Montfaucon (Suisse) : Graphito, 1998.
.- Les perles de Zima. Collages de Catherine Bayle. Paris : Présence Africaine, 2010.
.- La Reine des poissons : conte de Haiti. Illustrations de Clémentine Barthélémy. [Paris] : Vif argent, [1990].
.- "Soldats-marrons" Théâtres en Bretagne 4 et 5: 1ère partie (4e trimestre 1999): 29-32; 2ème partie (1er trimestre 2000): 33-36.
.- Tézin : conte de la tradition orale haïtienne = zen : you kont ayisyen. Texte Français, Mimi Barthélemy ; texte créole, Reynold Henrys, Rozevel Jean-Baptiste ; illustrations de Élodie Barthélémy. Paris : Éditions l'Harmattan, 1995.
.- Une très belle mort. Caribana. Carnières-Morlanwelz : Lansman, 2003 [Théâtre].
.- Vieux caïman : contes des grandes îles de la mer Caraïbe. Illustrations de Claudie Guyennon-Duchène. Aubais : Lirabelle, 2001.
PRIX ET DISTINCTIONS:
---------------------------
.- 1989: Becker d'Or, 3ème Festival de la Francophonie.
.- 1992: Prix Arletty de l'Universalité de la Langue Française.
.- 2000: Chevalier de l'Ordre National du Mérite.
.- 2001: Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres.
.- 2011: Insignes de chevalier de la Légion d'honneur (France)
.- 2013: Décorée, à titre posthume, par le président Michel Martelly, de l'Ordre National Honneur et Mérite au Grade de Chevalier pour ses talents de conteuse et pour l'ensemble de son oeuvre.
DÉCÈS:
---------------------------------
.- Date: 27 Avril 2013
.- Lieu: Paris, France
---------------------------------
.- Date: 27 Avril 2013
.- Lieu: Paris, France
| Catégorie / Fichier: | Spoirts et loisir | Conteurs / 🗎 257 |
| Date de revision: | 2024-04-24 21:47:00 |
Dossiers des Notables Haitiens:
«« Dates historiques: Décembre
Date de création: 27 juin 2008
Date de revision: 10 avril 2024